What is the best way to track each payment status?

Use one unified tracker with request ID, owner, current state, and next follow-up date.

Practical answer: Use one unified tracker with request ID, owner, current state, and next follow-up date. Source note: curated from TeleFAB discussions; format-only and personal/noise messages excluded.